Chapitre 11 - La graine dans l'acier

L'utilisation de a chanson This Old Heart de Gin Wigmore comme inspiration crée un contraste volontairement anachronique. La chaleur du soul face à la froideur du Monolithe renforce le sentiment de solitude de Mae. Elle est la seule à "ressentir" dans un monde qui ne fait qu'"analyser". En acceptant de traiter son fils comme un sujet d'étude, elle sacrifie sa dignité de mère pour son instinct de survie.