Chapitre 18 - L'odeur du cèdre et du sang

L'ombre de la chanson Hell or High Water de Billy Raffoul plane sur ce chapitre. Elle incarne cette promesse de loyauté absolue que Mae a faite à son fils, mais elle souligne aussi la menace qui pèse sur eux. Cette rencontre n'est pas qu'un incident de parcours ; c'est le moment où le destin de Mae bascule. Elle qui pensait pouvoir tout gérer seule se retrouve face à un homme qui lui ressemble dans sa rigueur et ses secrets, créant un effet de miroir fascinant et dangereux.