Chapter 36.

In Cambodia, we rarely address each other by the last name, even if we use Mr. or Mrs. That is why Seth called Mrs. Mia instead of Mrs. Tanakorn. However, Mr. Miller called Mia's father Mr. Tanakorn because he is a foreigner. According to my knowledge, addressing the last name is considered politeness in western culture? (I hope I am right :D) Feel free to correct me if I am wrong. Also, in Cambodia, we greet each other by what we call "Som Pas." It is like what I describe (palms pressed together and bow your head slightly). "Choum Reap Sour" means "Hello".